اولين برنامه آندرويدي پخش آنلاين فيلم و سريال viralmoviee (وایرال مووی) viralmoviee (وایرال مووی) viralmoviee.com(وایرال مووی)
[پــنــجـاه پــرده تـاریـک‌تر]
ویدیو کلوب Telegram.me/vidiocloob
.نه صبر کن - احمق عقب افتاده -
.تو یه هرزه کودنی - .خودت میدونی -
.خفه شو - .نه -
!اینجایی
.نه. نه
کوچولو عوضی
.نه
آناستازیا استیل"؟"
.مرسی
گرفتمش
صبح بخیر آقای هیده - آنا لطفا "جک" صدام کن -
چای، نه؟ - کمرنگ -
.من باید برای شما چای بیارم - .مرسی جک -
.این عالیه ...همش مرجان و لاک پشت و مشروب و
باید اینجا باشی - چرا نیستی؟ -
.به اون برادر عوضیم بگو برای یه بارم که شده مرخصی بگیره
.خداحافظ آنا - .بای -
این مال منه؟ - .نه. اونا میتونن صبرکنن -
.خوشگل شدی - شب میری بیرون -
.نمایشگاه عکاسی دوستم امشب باز میشه
میتونم برم؟ - آره -
با اون نمایشنامه‌ها ارتباط برقرار کردی؟ - .آره واقعا عالین -
...این یکی .صدای روباه
...نمیتونستم زمین بذارمش
.خیلی شکیل و خوب بود. فکر کنم واقعا حرفی برای گفتن داره
واقعا؟ - .آره -
.یه نگاهی بهش میندازم - .عالی -
امشب بهت خوش بگذره آنا - بابت امروز ممنون -
.خداحافظ - .بای -
.ممنون
.اوه خدای من
.خدای من
.آنا - .تو موفق شدی -
"خوزه" - کلی عکس از من اینجاس -
.اگه پرسیده بودم ازت به من میگفتی که خجالت میکشی
آره - ...اما تو -
.بهترین کار منی - ...این -
دوسشون داری؟ - خیلی بزرگن -
.تمام عکس‌ها به یه مرد فروخته شد
.شوخی میکنی
یه نفر اونا رو دوست داشت
همشون رو خرید
همش؟ - شام با من باشه؟ -
.برمیگردم
"آناستازیا"
تو بودی؟ نه؟ - تو همشونو خریدی؟ -
.دوست ندارم غریبه‌ها با عکسات حرف بزنن
چرا اینجایی؟
.برای تو
میشه یه جا خصوصی صحبت کنیم؟
.نه
.من تو این مورد خوب نیستم - ...من هیچوقت -
.نمیخواستم دوباره امتحان کنم
.کریستین" میدونم ایده خوبی نیست" - .بیا حرف بزنیم -
باشه؟ - فقط حرف باشه؟ -
.با من شام بخور
.باشه - باهات شام میخورم -
چون گرسنمه و فقط حرف میزنیم
بازم وقت میخوای؟ - استیک آب‌پز -
.سبزیجات
.راستش من یه سالاد میخوام
.باشه
و دوتا لیوان مشروب
.ما فقط بطری میفروشیم نه لیوانی
یه یطری پس - .باشه اقا -
.ممنون
...خب
.بیا صحبتمون رو کنیم
.میخوام برگردی
.بیا دوباره در مورد خواسته‌هامون حرف بزنیم
من نمیدونم چطور
چیزهایی میخوای - .تو همونی که هستی -
.چیزی که دفعه پیش اتفاق افتاد دیگه تکرار نمیشه
چطور میتونی اینو بگی؟
میدونم که خودم میخواستم
که بهم نشون بدی که تا کجا میتونم جلو برم
.اما تو خود آزاری داری
.هنوز تو وجودته
.دارم روش کار میکنم
رو چی کار میکنی؟
نمیتونم اینجوری... اگر باهام حرف نزنی
چی میخوای بدونی - .همه چی -
.باشه
.ما ردیفش میکنیم
مادرم وقتی 4سالم بود مُرد
معتاد به کراک بود
میتونی جاهای خالی رو پر کنی
چرا بهم نگفتی؟ - ...گفتم -
اما وقتی گفتم خواب بودی
...خب - ...اووم -
...کلا
.رمز یه گفتگوی موفق اینه که هر دو نفر بیدار باشن
من برای مادرت خیلی متاسفم
...گذشته
آوردمت اینجا تا باهات حرف بزنم
شرایط جدید رو قبول میکنی؟
.بدون قانون
.بدون مجازات
!نه قانونی! نه مجازاتی! نه رازی
...میتونم ردیفش کنم
...تو میخوای یه - چی بهش میگی؟ -
!یه رابطه ساده
منظورم اینه ما کارهایی و میکنیم که تو باهاشون راحت باشی
...اما تو به همه این چیزها نیاز داری
.من به تو بیشتر احتیاج دارم
.خانوم استل - ."ممنون "تیلر -
.طناب پیچی نشده
.ته ریش داری - .خوشم اومد -
.فردا بهت زنگ میزنم - .باشه خداحافظ -
آنا
.چیزهای خوبی در موردت شنیدم
"بهت گفتم "لیز
...این یکی واقعا - .هی جک -
رئیس اینجا چیکار میکنه؟ - به مشکل برخوردیم؟ -
.نه اصلا - .من اینجا برای تشویق اومدم -
واقعا فکر کنم، یه دور مشروب تو کافه جواب میده
...ببخشید جلسه دارم - ...در غیر اینصورت -
بار کجاس؟ - همین نزدیکی -
.رسم جمعه‌هامونه
.تو باید بیای - .دقیقا -
...نه، میخوام - ...ولی کار دارم -
.برنامتو یه کوچولو بی‌خیال‌شو - .یکم -
الو؟ - ...آره -
.خوش بگذره
.آناستازیا - ببخشید ما قبلا همو دیدیم؟ -
...خب
.من کسی نیستم
.هی کافه از این طرفه - .زودباش من میخرم -
.بفرمایید، مرسی - ممنون -
بقیه کجان؟
.هنوز زوده
.نوشته‌هات تو برنامه صدای روباه جالب بود
.من معمولا به داستان‌های سیاسی علاقه ندارم
.من فکر میکنم که اونا مثل جهنم دانته جالبن
.متقاعدم کردی - .میخونمش -
.اوه عالیه
.هی
"سلام کیریستین ، این "جک هیده
.من دوست پسرشم - .من رئیسشم -
چی میخوای؟ - .ممنون جک -
.یه وقت دیگه
.ممنون
.یه وقت دیگه
.باورم نمیشه اینجوری باهاش حرف زدی
.اون چیزی که ماله منه رو میخواست - چی ماله توئه؟ -
.یکم گستاخ بود
اون رئیسم بود - .کریستین، اروم باش -
اروم بودن جز خصوصیتام نیست
.من یه چیزی میدونم که میتونه کمک کنه
.میدونی که این تو فکرم نبود
آخرین بار دقیقا کی رفتی خرید؟
."هاتسون" - .یه هفته قبل -
چی خریدی؟ - .یه خط هواپیمایی -
بگیرش
.طعم مورد علاقه‌ی جدیدت
.ببخشید
کمک لازم نداری؟
نه خوبم
.میدونم چیکارداری میکنی - چی؟ من مغز متفکر اشپزیم -
فقط باید بخوای - فکر کنم باید اهسته تر پیش بریم -
باشه - باشه -
درباره "اس.ای.پی" بهم بگو
چطور پیش میره؟ - .خوب -
جک خیلی به ایده‌‌ی من علاقه داره
درس اخلاقیش چیه؟
درس؟ - منظورت اینه که ما دور هم میشینیم -
سرود کارخونه رو میخونیم؟
فقط برای خوشحالیه مردمه
خدایا - چی؟ -
داری اس.ای.پی میگیری؟
نه نمیتونی این کارو بکنی - کارم همینه -
نمیتونی تو کار من دخالت کنی
موضوع این نیست
همیشه میخواستم وارد انتشارات بشم - این بهترینه -
.ولی رئيس من میشی -
در واقع رئيس رئيس رئيست میشم
و من قراره با رئيس رئيس رئيسم بخوابم
بسیار خوب الان داری باهاش بحث میکنی
آره چون داره عوضی بازی در میاره
عوضی - واقعا؟ -
عوضی
تو میدونی این خارج از محدودس؟
.من یه نقشه جاده لازم دارم
.فکر کردم میخوای آروم پیش بری
چی میخوای آناستازیا؟
.برای رابطه خوب باید بهم بگی که چی میخوای
...من تو رو میخوام
.برای سکس
.من داشتم استین و برانتی و میخوندم
.هیچکس تا حالا به اندازه اونا خوب نبود
،من منتظر یه چیز استثنایی بودم
.که تو رو دیدم
.دلت برای استین تنگ میشه
خیلی راحت خوابیده بودی نمیخواستم بیدارت کنم
چیز زیادی واسه صبحانه نیست
.مگه اینکه غذای سرخ شده سرد بخوای
باید چکی که یه روز به من دادی باید پس بگیری
.نگهش دار
24هزار دلاره؟
...آنا
...من هر یه ربع همینقدر پول در میارم
.بنابراین نگهش دار
.صبح بخیر اندریا
میتونی 24 هزار دلار به حساب خانوم کریستین استیل بریزی؟
نه... چیکار میکنی؟
.خوبه ممنون
چرا جزییات حساب منو داری؟
چی برای صبحانه این تو اطراف خوبه؟
کریستین چجوری اطلاعات و داری؟
.ممنون
.باید سریع تر از این باشی
.مامان و بابام یه مهمونی خیریه دارن امشب
بهشون قول دادم که میرم... چرا با من نمیای؟
.تا حالا به یه مهمونی بزرگ نرفتم - لباس ندارم -
با موهام چیکار کنم؟
یکی رو میشناسم
نمیخواد واسه لباس نگران باشی
همه چی حله
چیشده؟
یه دختری اونجا بود که دیروز هم بیرون دفتر کارم بود
...اسمم رو میدونست
دستشم پانسمان بود و کلا عجیب بود
باید بریم
هی حالت چطوره؟ - خوب -
آنا - اون خانوم رابینسونه؟ -
.اسمش النا لینکلن‌ـه
برام مهم نیست اسمش چیه؟ - چرا من رو اینجا اوردی؟ -
چرا من و پیش کسی اوردی که از تو سواستفاده میکرده؟
رابطمون خیلی وقت پیش تموم شد، الان فقط دوستیم
.و شریک - شریک؟ شوخی میکنی؟ -
دوس دخترات رو میبردی اونجا؟
اوه خدا! برای چی؟ - برای اینکه تاییدت کنه؟ -
نه اینجوری نیست
دختری که صبح دیدم یکی از این‌ها بود
بیا در موردش تو خونه‌ام حرف بزنیم میتونم یه نفر رو بفرستم موهات رو درست کنه
کریستین الان موهام برام مهم نیست - توضیح بده اینجا چه خبره؟ -
!توضیح میدم! تو خونه - بی خیال -
باشه میای یا بلندت میکنم
اینکار رو نمیکنی - نه این انتخاب توئه -
...باشه، باشه - من خودم میام -
.اسمش لیلا ویلیامزه
دوست دخترم بود برای یه مدتی، 2سال پیش
چی به سرش اومد؟
!بیشتر میخواست! من نمیخواستم پس تمومش کردم
رفتش ازدواج کرد - .فکر کردم بی‌خیال شده -
اما بعدش شوهرش تو یه تصادف مرد
ضربه روحی خورد
الان چی میخواد؟
وقتی من و تو، توی جورجیا باهم بودیم
اومد اینجا و سعی کرد
...جلوی خانوم جونز، مستخدم
...اوه خدای من
،کال" بردش بیمارستان اما تا من رسیدم"
.رفته بود
آدمام دنبالشن پیداش کنن
آدمات؟
کسایی که اوضاع رو درست میکنن؟
برای من هم فایلی هست؟
بذار ببینم
فرد مورد نظر نیمه وقت در هاروارد کار میکنه
.اونا زمان حمام رفتن من رو حساب نکردن
.بهتره پولتو پس بگیری
اونا تو قراردادشون اطاعت بی چون و چرا رو پذیرفتن
.افرین! خدا
اضلا نمیدونستم قراره چی بشه
نمیدونستم فرق میکنه - فرق؟ -
واقعا؟
برای همین منو آوردی پیش خانوم رابینسون؟
جایی که بقیه زن‌ها رو میبردی - چون من متفاوتم؟ -
اشتباه بود قبول دارم - همه‌ی این‌ها هم اشتباست -
به حسابم پول واریز کردی - من اون پولو نمیخوام -
شرکتی که من اونجا کار میکنمو خریدی
کریستن این یه رابطه نیست - این مالکیته -
دارم سعی میکنم درکت کنم
فقط میخوام بهت نزدیک بشم
اما با این کارای عجیبی که میکنی کار سختیه
و وقتی نمیذاری بهت دستی بخوره، نزدیک شدن بهت واقعا سخته
بیا اتاقم
سکس الان اوضاع رو درست نمیکنه - دیوونه‌ای؟ -
.آنا
.لطفا
نقشه میخواستی
.بذار اینجا
.اینا مرز‌های من هستن
من باهاشون مشکلی ندارم
.پس همه‌ی وجود من مال توئه
آقای "گری"، قرارتون اینجاس
.بفرستش اتاق آنا
.اینجاست - اون کیه؟ -
هارولد" من فکر کنم... اره؟"
خوشگله
کریستن
خداحافظ
قراره فقط اونجا واستی؟
.آره فکر کنم
خوب داشتم فکر میکردم
نگفته بودم که باید ماسک بزنیم؟
.نه
بادیگارداتم باید ماسک بزنن
فقط برای امنیت
.تواصلا نمیفهمی که هستن
بیا
.همه دارن به ما نگاه میکنن - ما نه، تو -
کریستین، خوشحالم تونستی بیای
.مامان - مامان خیلی رسمیه -
.سلام - .سلام -
اینا زیبا، مرموز و لج درارن
.عالی شدی - مرسی -
تو هم همینطور لباس خشگلیه - مرسی -
.خوشحالم که با کریستن اشتی کردی - .بدون تو حالش بد بود -
میتونم عشقمو پس بگیرم؟ - حتما -
!ضد حال - ...از این طرف -
آنا. خدای من - عجب لباسی -
."میا"
هی به سختی شناختمت - من جدید -
.خیلی جسورانست - چجوری تحملش میکنی؟ -
میدونی تو نوجوانی خیلی بدتر از الانش بود؟
از 4 تا مدرسه اخراج شد
.به خاطر دعوا کردن - .بسه -
کاملا از کنترل خارجه - میا -
.بسه - .الان بر میگردم -
سلام چطوری؟ - آنا؟ -
عزیزم اینجا کنار "کریک" بشین
.خانوم‌ها و آقایان خوش اومدین
.به جشن سالیانه‌ی ما - همانطور که میدونین فواید این جشن به -
خیریه که گریس و من سالیا ن پیش تاسیس کردیم میرسه
بهتر ساختن زندگی برای بچه‌ها
بچه‌هایی که والدین معتاد دارن - خوبی؟ -
و الان خوشبختانه من بقیه صحبت‌ها رو میسپارم به
"مسول جشن‌ها آقای "پول
گرسنه ای؟
حالا میدونی این جشن‌های پر زرق و برق چه میکنن؟
15هزار دلار - 15هزار دلار -
فروخته شد
شروع خوبیه خانوم‌ها و آقایان - شماره‌ی 2. تعطیلات یک هفته‌ای -
"در هتل شیک "چالت
در "اسپن کلارادو" اهدا شده توسط آقای کریستن گری
بیاین با 10هزار دلار شروع کنیم
10هزار تا - ممنون خانوم -
10هزار دلار
نمیدونستم جایی رو داری
جا‌های زیادی دارم
17هزار
17هزار دلار - ممنون اقا -
18؟
18 - 18هزار دلار مرسی -
19میشنوم؟ - 19هزار دلار -
مرسی اقا - یک هفته -
شیک در بهترین منطقه‌ی اسکی امریکا
.24هزار دلار - ایول 24هزار دلار -
25میشنوم؟ - پول مال تو بود -
الان مال کسی میشه که بهش نیاز داره
نمیدونمتو رو بپرستم
!یا بزنمت
فکر کنم گزینه‌ی دوم
فروخته شد به خانوم جوان و نقره ای پوش
بیا بریم
این اتاق توئه؟
یه زمانی
این کیه؟
مامانته؟
فقط کافیه بگی نمیخوای دربارش حرف بزنی
آره نمیخوام دربارش حرف بزنم
بیا بریم - دلشون برامن تنگ میشه -
یه لحظه
پایین میبینمت - باشه -
ماسک یادت نره
چی؟ - هیچی -
کریستن کسی رو اورده
تحت تاثیر قرار گرفتم - ببخشید؟ -
النا" میخواستم ببینمت"
من نمیخوام، ببخشید - من دشمنت نیستم -
میدونم با کریستن چی کار کردی
هر کاری کردم برای این بود که بهش نشون بدم واقعا کیه
بدون من یا میمرد یا میرفت زندان
اونم همینو میگه
فکر میکنی اولین زنی هستی که نجاتش میده؟
اون یه مطیع لازم داره
نه فقط تو اتاق خواب
اون داره تغییر میکنه - دیگه اینو نمیخواد -
اما هین چیزیه که نیاز داره و تو ازون زن‌هایی نیستی
که بخوان مالک داشته باشن
اگه واقعا میخوای خوشحالش کنی - اگه میخوای خوشحال باشب -
بذار بره - ،اصلا -
کسی مثل تو هیچوقت نمیتونه عشق ما رو درک کنه
منم اینو تجربه کردم
.هیچی
هرچی بین ما پیش بیاد
به تجارت شما ربطی نداره
پس بهمون نزدیک نشو
!هی
بهتره کم کم بریم - الان میخوام برم -
النا بهت چی گفت؟
چیز تازه ای نگفت
میشه منو ببری خونه‌ی خودم؟
شبو باهام بمون
پاشو - رسیدیم -
اقا؟
اینجا بمون
چی شده؟
ماشینه منه - ماشینم چی شده؟ -
خونه رو چک کنین - هر وقت امن بود خبرم کنین -
بله قربان، همین الان
اسمیث" تو با آقای گری برو"
کجا میریم؟
کریستن؟
فکر میکنی کار النا بوده؟
واقعا فکر میکنی همچین کاری میکنه؟
واقعا نمیفهمم چرا بر نمیگردیم به اپاتمانت
اونجا مثل پناهگاه میمونه
امکان نداره بتونه وارد اونجا شه
وارد پارکینگ هم نمیتونست بشه
نمیتونم ریسک کنم
آقای گری - قایق -
اون خدمه هست - تا صبح اینجا میمونیم -
اگه به خاطر من برای تو اتفاقی میفتاد
نمیفته
من هیچیم نمیشه
اینا سوختگی هستن؟ - کی اینکارو باهات کرد؟ -
ادامه بده
میدونم چقدر برات سخته که
با من حرف بزنی
بهم بگو
تو دنیای منی
تو عاشق منی؟
آره هستم
مهارت گره زدنت از اینجا شروع شده؟
صبح بخیر - خوب خوابیدی؟ -
.آره
قایق قشنگیه
اهل "سیاتل"ـه
خودت ساختیش؟ - کمک هم داشتم -
اسمش "گریس"هست
مثل مامانت؟ سورپرایز شدی
چرا همیشه اینقدر باهاش خوبی؟
همیشه به گریس فکر میکنم
وقتی مادرم مرد زندگیمو نجات داد
مادر واقعیت رو یادت میاد؟
سعی میکنم نیاد
چه اتفاقی براش افتاد؟
زیادی مصرف کرد - جسدشو 3روز بعدش پیدا کردن -
کجا بودی؟ - پیشش بودم -
خدای من
اونو بردنش - منم بردن بیمارستان -
گریس اونجا بود
مرسی که بهم گفتی
اون خونه رو ببین
خوشگله
منظره اش احتمالا عالیه - معلوم نیست کی اونجا زندگی میکنه -
اون یه بیوه‌ست - شوهرشو چند سال پیش از دست داد -
هر شب کنار پنجره میشینه - منتظر اون که بیاد خونه -
از خودت بافتی؟ - آره -
میخوای تو ببریمون خونه؟
من؟ - آره تو، بیا -
نمیتونی
همینجا
خوب؟ - خوب -
.ولش نکن - مجبورم -
باشه؟
حاضری؟ - آره -
دارم انجامش میدم
من کاپیتانم
سلام - سلام جک -
تماس شخصی باید تو وقت ازادت باشه،باشه؟
بله؟
پیغاممو گرفتی؟
.تو از "ریک" امروز صبح تماس داشتی
.لعنتی
...من دوباره قرار میذارم و ازشون میخوام
اتاق‌هامون رو برای نیویورک رزرو کردی؟
ببخشید؟
رزرو هتل نیویورک برای این جمعه - .تو دفترچه نوشته -
.آره میدونم - .البته که اتاقت و رزرو کردم -
وتو؟ من انتظار دارم که دستیارم باهام بیاد
.نمیدونستم - .ببخشید -
!عذر خواهی نکن! واسه خودت اتاق بگیر
.مگر اینکه بخوای با دوست پسرت اینجا بمونی
.به نظر میرسه احتیاج به کارکردن نداری
.هماهنگ میکنم
.هی ریک، جک هستم - آخر هفتت چطور بود؟ -
.عالی بودن! نمیتونم از خوندن دست بکشم
سلام؟
کریستین؟
.اوه خدای من - ببخشید خانوم استیر -
.نمیخواستم بترسونمت - ...نه. نه -
...من - .خیلی اروم اومدی -
من خانوم جونز هستم - خدمتکار خانوم گریس -
ممکنه؟
...حتما - .ممنون -
من آنا هستم، اما تو منو میشناسی چون هفته پیش منو دیدی
.آقای گری تو اتاق کارشون هستم تلفن صحبت میکنن
.من تو اشپزخونم اگه کاری داشتی - .ممنون -
.چیزی دیدی که خوشت بیاد
.در باز بود
.باید باخانوم جونز صحبت کنم
زیاد میاد اینجا؟
گردگیری میکنه؟
.وقتی درشون میاری محکم ترمیشن
چیه؟
.نمایش تموم ،بگو
این چیه؟
اسیاب به نوبت
من عجولم
دفه پیش تو اون روی من و دیدی
وترکم کردی
.دفه قبل فرق داشت
.باشه اما نه اینجا
.خانوم جانز
.میدونی باید در مورد نیویورک صحبت کنیم
ما حرفامونو زدیم
.تو حرفاتو زدی و گفتی نرو
.اگه میخوای بری نیویورک با هیده نرو
بذار من ببرمت - .اونجا مکان دارم -
.معلومه داری ..این سفرتفریحی نیست
.سفرکاریه بارئيسم که میخوام تحت تاثیرقرارش بدم
.میدونی اون تو 18ماه گزشته سه تا دستیارداشته که همشون استفا دادن
بدون دلیل ،توفکرمیکنی از پسش برنمیام؟
.این طور نیست
.اینجوری حس کردم
.آنا میدونم که تو ازپس همه چی برمیای
.اگه واقعا میخوای بری من جلوتو نمیگیرم
.اما من میخوام خودم ببرمت
.باشه
باشه؟ - .آره -
.معلومه منم دوس دارم تو باشی
.خدایا متنفرم وقتی بحث میکنیم
.دعوانبود - .مکالمه بود -
،میدونی، وقتی یه نفر صحبت میکنه با یک نفر دیگه
.نفر دیگه گوش میکنه و موضوع رو حل میکنن
.اینجوری جواب میده - مسخره نیست؟ -
.شب بخیر آنا - .شب بخیر هنا -
میری؟
میخواستم بیام تا باهات حرف بزنم
درباره نیویورک
مشکلی هست؟
من خیلی خوشحالم بابت این فرصت ولی
من برنامه‌هایی دارم که نمیتونم عوضشون کنم
.اما تمام اخرهفته حواسم به گوشیم هست که هرچی نیاز داشتی بامن تماس بگیری
.آنا بشین
.من واقعا متاسفم
.من واقعا فکر میکنم تو پتانسیل قوی داری اینجا
اما من نمیخوام وقتم رو رو کسی بذاریم که
موقعیتشو جدی نمیگیره
.من جدی میگیرم.این شغل رویایی منه - خوب نباید -
فتن به نیویورک قسمتی ازاون رویات باشه؟
...هست
.فقط یه سوتفاهمه که دیگه تکرار نمیشه
چون افراد زیادی هستن که حاضرن برای این شغل بمیرن
.که آدم میکشن برای این کار
.نمیخوام ازخودم تعریف منم - ...اما من -
.معلم خوبیم
.مطمئنم هستین
من در وجودت اون اراده رو نمیبینم
.من ازاون چیزی که تو گفتی بیشترخوندم
.من حداکثر تلاشم و میکنم - من در مورد -
...از بیشترجلورفتن حرف میزنم
...مگه اینکه توهم بخوای
باکریستین گری رقابت کنی
.محض اطلاع
.من معذرت میخوام که کریستین اونشب باتو گستاخانه برخوردکرد
مشکلت اینه؟
..دوست پسرت سابقه بی رحمیداره
اینجوری دوس داری؟
اگه با کار من مشکل داری باید به درجات بالا اطلاع بدی؟
چرااینقدجدی؟
فکر میکنی میخوام چیکار کنم؟ - مجبورت کنم با من بخوابی؟ -
.جک
.من فکر میکنم
اگر میخوای سکس کنی ، بکن
.باکسی بکن که حداقل باعث پیشرفتت بشه
.نه فقط پولدار ترت کنه
درسته؟
.نکن - چیکار؟ -
هیچکدوم از این سوال‌ها جدی نیست
میخوای جدی بگیری؟
یاجدی بگیرنت؟
من میخوام برم جک لطفا - .به اضافه اینکه -
من میتونم تورو جوری ارضا کنم که کسی تا حالا نتونسته
نه اون نه هیچکس
.نه
آنا؟ - آنا چی شده؟ -
جک - اون سعی داشت -
.به من دست بزنه
میکشمش - .نه نه منو تنها نذار -
.نرو - من رو تنها نذار -
.برو - .هی -
من همه چیمو جا گذاشتم - .هیچکدوم از وسایلامو نیاوردم -
باشه - .برو بیارشون -
وپاسپورتشم باطل شد - خوبه -
نه ممنون "جری - شب بخیر -
.حداقل از پسش براومدم
.اخراج شد
چطور؟ - .این -
.من فکرکردم قراردادت با اس ای پی هنوز انجام نشده
.نیست اما میشناسمشون
بهشون گفتم چی شده
.دیگه مجبور نیستی ببینیش
من هنوز شغلم و دارم
..خوب اگه نمیخوای میتونی - .کریستین -
میدونی من عاشق کار کردنم
.نمیتونی تا ابد من وتو قصرت حبس کنی
اگه بهت کلید بدم چی؟
..منظورم - ..اگه کلید داشته باشی و -
وسایلت وبیاری اینجا
همشونو بیاری اینجا
و بخوابی میدونی؟
نه تو خونت
ازم میخوای بیام با تو زندگی کنم؟
مطمئنی؟ - .آره -
.میخوام همیشه اینجا باشی
سریعتر
تو که گفتی اسیاب به نوبت؟
.اون یکی از هزاران چیزیه که میتونیم موقع صبحانه در موردش حرف بزنیم
میتونم فکر کنم؟
حتما - .آره -
.سلام لیز - .آنا -
میدونستی جک دیشب اخراج شده؟
.من عجله دارم "ثس" نیرو جدید نمیگیره - .الان اوضاع داغونه -
یعنی بهم نیازی نیست؟
.داریم سعی میکنیم واست یک جا موقتا پیدا کنیم
میتونی به جای جگ به جلسه امروز بری؟
توجلسه ویرایش گران برتر؟ - .فقط امروز -
.توتنها کسی هستی که جزییات کار جک وکامل میدونی
.خوب آره
..اما من..من..من
.تو راس میگی - .این زیاده خواهیه -
.نه میتونم - .انجام بده -
.میتونم انجامش بدم
.عالی
وقتی تموم شد بهم زنگ بزن
ما باید تعداد کمتری چاپ کنیم و با نویسنده‌های حرفه ای پیش بریم
.به روی هسته خواندن تمرکز کنیم - .گسترشش بدیم -
.ببخشید
خوب فکر میکنی چیو باید منتشر کنیم؟
اووم... کارهای جدیدتر
.همراه با نویسنده‌های حرفه ای شما
.صدای روباه برای مثال 80هزارتا خواننده داشته هفته پیش
واقعا؟
خوندن انلاین فروش حساب نمیشه
..خوب - .اما میتونن -
مخاطبان انلاینش 18 تا 24 ساله ان
.اونا دقیقا کسایی هستن که ماباید روشون کارکنیم
میتونم امارو بهتون نشون بدم - فکر میکنم ارزش ریسک داره -
شاید بهترباشه نگاه کنیم
.ایده خوبیه
آنا؟
."آقای"روچ - ..ببخشید اگه مفید نبودم -
عذرخواهی نکن تو کمک زیادی کردی
الان که جک رفته چیکار میکنی؟
.خوب لیز در مورد یه کار موقت یه چیزایی گفت
.نمیدونم
خب چرا موقتا جای جک و نمیگیری؟
خدایا؟ - ...ام -
.عالیه - .مشکلی نیست -
.ویرایشگر داستان های اس.ای.پی شدی
کریستین تو این کار رو کردی؟
نه همش خودت بودی
باور نمیکنی؟ - .خودمو باور ندارم -
.یه سوال پرسیدم ازت دیشب - در مورد زندگی کردن باتو؟ -
من فکر کردم که باید
.یه سری چیز‌ها از اپارتمانم بیارم
ترتیبشو میدم
.خوبه
.میتونیم تو خونه جشن بگیریم
صورت حساب لطفا
.جنی یکی و برای "کروشی "جدید لازم داره
.من از جک خواستم که اینکارو انجام بده
.آره اما جک تنبل بود - نفهمیدی؟ -
.آره ولی اون میگفت استراحت هنری
.ممنون هنا
.هی
عالی که تو داری این کار و انجام میدی
اما خیلی عجیب غریبه میدونم
میدونم - یعنی -
باید تو رو خانوم استیل صدا کنم
ازت میخوان آنا صدام کنی
و ازت نمیخوام برام قهوه بیاری
مگر اینکه برای خودت هم بیاری
...و
مثل قدیما ادامه میدیم باشه؟
باشه
.خانوم استیل
لعنتی
جواب بده من فقط یه سری وسایل برمیدارم
باید بیام کمکت - نه فقط دو دقیقه طول میکشه -
حله
بله "راس"؟
."لیلا"
کریستن پایینه - میخوای ببینیش؟ -
.اومدم تو رو ببینم
باشه
بهم گفت که چی شده
میدونم خیلی اذیت شدی
.خیلی متاسفم
میذاره با اسم صداش بزنی؟
.همش از تو حرف میزنه - .بهت اهمیت میده -
.دروغ نگو
بگو تو چی داری که من ندارم
.هیچی
من هیچی نیستم
.ازم خسته میشه
.توی تخت تو میخوابه
از کجا میدونی؟ - .دیدمتون -
.تماشاتون کردم - .میدونم دوسش داری -
.منم همینطور
هممون داریم
چرا اسلحه رو نمیذاری کنار؟ - تو نمیشناسیش -
نمیدونی چی دوست داره - .چیزی که میخواد رو بهش نمیدی -
.داره تظاهر میکنه
کریستین نه
زانو بزن
.آنا
برو اونجا و صبر کنن تا بیام
.برای یه بارم که شده کاری که بهت میگم بکن
تیلور از اینجا ببرش
.خانوم استیل
خانوم استیل؟آنا؟ - بس کن تایلر -
من اهمیتی نمیدم 3ساعته غیبش زده - تلفن هم نداره -
یا کیفش
.بی‌خیال. اینجاس
کدوم گوری بودی؟
بهت گفتم مستقیم بیا اینجا
من یه عالمه آدم فرستادم دنبالت
ببخشید همیشه هر چی تو میگی نمیشه
شاید تو همیشه کسی رو لازم داری که همه دستورات و انجام میده
مسخره بازی در نیار
.من دیدمت کریستین - دیدم چجوری با لیلا بودی -
تفنگ داشت آنا - من هرکاری میکردم که کنترلش کنم -
کجاس الان؟
اینجاس؟
اینجا معلومه که نیست
اون تو بخش روانی‌هاست که دارن بهش کمک میکنن
.خوش شانس
میدونم ترسوندتت - آره ترسیدم -
.اما تو بیشتر میترسونیم - .تو رو اونجوری با اون دیدمت -
.من هیچوقت اونجوری مطیع تو نمیشم
اونجور مطیع
.آنا
.به من نچسب - .من به فضا احتیاج دارم -
نکن - .کریستین -
.از من نا امید نشو - .باید یکم فکر کنم -
.ترکم نکن
چیکار میکنی؟
.بلند شو
چیکار میکنی؟
.نگاهم کن - .نگاهم کن -
.میترسم
.میدونم که میگی من برات کافیم
.اما چیزهایی وجود داره که تو بهشون عادت داری
که من هرگز قادر به انجامش نیستم
...ممکنه الان خوب باشه اما
.وقتی دوباره اونارو بخوای چی میشه؟
نمیخوام
از کجا میدونی؟ - چجوری باورت کنم؟ -
.حتی نیاز تو به کنترل کردن رو هم نمیفهمم
.من کنترل‌گر نیستم - .نیستم -
من مردم ازار نیستم
...من تنبیه کردن زن‌ها رو کنار گذاشتم زن‌هایی شبیهه تو
.شبیه مادرت
.آره
.میدونم چقدر بده
وقتی رفتی
قسم خوردم اگه این کارم تو رو بر میگردونه انجامش بدم
دیگه کنار گذاشتمش
.تو برام از هر چیزی عزیزتری
.میخوام که باورت کنم. میخوام... ولی نمیتونم
دستتو بده آنا
.این منم - .همه‌ی من -
.کریستن - .من مال توام -
.نه
!هی! هی! باشه - .من خوبم -
.اینجام
.باهام ازدواج کن
چی؟ - میخوام که باهام ازدواج کنی -
.کریستن - فکر کنم داری خواب میبینی -
.صبح بخیر - .صبح بخیر -
خوب خوابیدی؟ - .آره -
تو چطور؟ - خیلی -
تمام شب بیهوش بودم
خواب بد ندیدی
.بیدارنشدی - .نه -
.نه چیزی یادم نمیاد
.یه کوچولو که ازت خواستم باهام ازدواج کنی
غیرازاون هیچی
اونجوری سربه سرم نذار
کی گفته که سربه سرت گذاشتم؟
اینجوری بهتره؟
جدی گفتم
میخوام که باهام ازدواج کنی
چرا؟
چون میخوام بقیه عمرم و باتو باشم
.نمیخوام همین الان بگی باشه
میدونم من آدم پیچیده ای هستم
.یکم
دستیار داری؟ - فکر کردم خودت دستیاری؟ -
داستانش طولانیه - چه خبر؟ -
.اون پسره همه چی داره به جز حس شوخ طبعی
تولدش کیه؟
یکشنبه، بهت نگفته خیلی عجیب غریبه - مامان و بابا دارن براش تولد میگیرن -
اون خودش مهمونی نداشته - اون حسابش با این جداس -
اون یه جشن بزرگ بود - این فقط خانواده دوستان و موسیقی و اتش بازی -
.هیچکس - نظرت در مورد کراوات چیه؟ -
کریستین خیلی کراوات داره
جوراب یا بند شلوار یه ایده بده بهم - .اوه خدای من -
.میا من باید یدم
.خیلی خب ولی شنبه خودم خفتت میکنم
عالی
جعبه کادو دارین؟ - .یک لحظه -
.هی
خانوم استیل روزت چطور بود؟
.خوب بود آقای گری - تایلرکجاس؟ -
رفت کیفم و بیاره
کیفت؟ - کجا میری؟ -
راس و من باید تو چندتا جلسه تو "پرتلند" شرکت کنیم
.فرداشب برمیگردم
کی قراره برای تولدت بهم بگی؟
والدینت دارن برات مهمونی میگیرن - قرار بود خونه بمونیم؟ -
.هرسال همین کارو میکنن - .آره تولده -
ورودم به دنیا همچین خوشحال کننده هم نبوده
من خوشحالم
.نمیتونی تا روز تولدت بازش کنی
چراالان به من میدیش؟
بهش بگو خوشحالی پیش از موعود
.کریستین - این چیه؟ -
اوه خدای من - .اوه نه -
.کریستین - چه خبره؟ -
روز من روزمن - چی شده؟ -
.صبرکن
.محکم بشین - .محکم بشین -
سلام - .اوه خدای من حسابی برنز شدی -
.میدرخشی
ابجو میخوای آنا؟ - آره لطفا -
.سلام خوزه - سلام -
اوضا چطوره؟ - .تبریک خانوم ویراستار -
.آدم مهمیه - .عشقت چطوره؟ -
کریستین چطوره؟ - .ازم خواست برم باهاش زندگی کنم -
چی؟ .آنا با کریستین زندگی میکنه
عالیه - .میدونی میتونیم یکم خلوت داشته باشیم -
خیلی ضایعی
جدی هستین اما خوشحالی؟ - .چون فقط خوشحالیت برام مهمه -
منظورم اینه که پیچیدس ولی .هیچوقت انقدر خوشحال نبودم
هی میا چه خبر؟ درباره نمایش خوزه شنیدی؟
.عالی بود باور نکردنی بود ازش تقدیر شده
.باید چک کنم !صبرکن! اروم... اروم
اوه خدایا آره الان
هلکوپتر کریستین تو راه برگشت از پورتلند گم شده
گروه‌های تجسس راه انداختن
بیا بریم
خبرنگار ما "ریچل تایلر" گزارش میده
.ممنون جان - زنده حرف میزنم -
از ترمینال هلکوپتر خصوصی در سیاتل صحبت میکنم
.پیداش میکنن - .خوبه اخه اون کریستینه -
اخرهای بدازظهر
هلیکوپتر تو مسیر اچ 13 بوده
کاری از دستمون برمیاد؟
کریستین 27 ساله تجربه پرواز زیادی داشته
باشه خداحافظ
یکی از جوانترین میلیاردرهای سیاتل
رئيس مجموعه تجارتی گری
.خدایا یکی خاموشش کنه
.نه لطفا
.کمش کن - .باشه ممنون -
.تو میلرزی - .برات یک ژاکت میارم -
.آنا - .چای -
.اون خوبه - .باید خوب باشه -
.وقت زیادی نداشتیم
.باید بیشتر با همدیگه باشیم
.زمان زیادی خواهید داشت
.ما خیلی خوشحالیم از این که تو اینجا هستی و با کریستینی
.تو باعث شدی تغییر کنه
...به هیچکس اجازه نمیداد بهش نزدیک شه
.تا زمانی که تو اومدی
گریس اون میپرستت
..بچه‌ها والدینشون بزرگ میکنن
.تا زمانی که خوشحالن ما هم خوبیم
...و اون خوشحاله با تو
.این چیزیه که همیشه میخواستم
.زیادش کن
کریستین گری و همکارش راس صحیح و سالم پیدا شدن
و الان در راه برگشت به سیاتلن
همتون اینجا چه غلطی میکنین؟
چجوری اومدی اینجا؟
!یه تصادف داشتم! تلفنم گم شد
.خوبم - راس خوبه -
اینجاس الان اومد - خیلی کثیفه اما سالمه -
من خوبم - خوبم -
.بذار به دوست دخترم سلام کنم
بیا مامان
دلت تنگ شده بود؟
...فکر کردم - ...هی...هی -
...ببخشید
..خیلی ترسیده بودم خیلی
.فکر کردم از دست دادمت! واسه همیشه
شانس نداری من اینجام
...مراقب باش - .نه -
.مامان - ...باشه -
.فردا میبینیمتون - .شب بخیر -
.اخر شب - من خسته نیستم -
.نه تولدته
آره
.تولدت مبارک - ..ممنون -
هنوز کادویی که بهت دادم رو داری؟
میدونی مجبور نیستی
.من فقط تو رو میخوام
.فقط بازش کن - .باشه -
.جا کلیدی - .اون طرفش رو ببین -
...بله
.بله
بله
تموم مدت جواب تو جیبم بود؟
من با تو چیکار کنم؟
شامپاین، آقای گری؟ - ممنون -
من فقط میگم تولدت مبارک
.حتما ممنون
..کریستین مامان
.تولدت مبارک - .ممنون -
و خوشحالم دوباره میبینمت، آنا
.دیشب ما رو دیدی - .آره -
و به خاطر دیشب که لحظه‌ها رو غنیمت میشمارم
هرگز
درباره تصادف شنیدم... خوبی؟
خوبم ممنون
بذار به دوست خوبم معرفیت کنم
ما تو جشن قبلی همدیگرو دیدیم - ...آره -
.خوشحالم دوباره دیدمت
.ما رو ببخشید - .حتما -
.اون عالیه
خانوم‌ها و آقایون - .میا -
.میخوام تشکر کنم از اینکه اومدین
انتظار یه دورهمی کوچیک داشتم - ..ممنون میا -
اما خوشحالم که همه اینجایید - .چون میخوام یه چیزی بگم -
بیشترتون میدونید - دیروز من و راس از مرگ نجات پیدا کردیم -
چیزی شبیه این به ما یاداوری میکنه که چی واسمون مهمه
.وچقدر مهمه که از روزمون لذت ببریم
آنا یه لحظه بیا اینجا
...مدتی پیش من بااین خانوم جذاب اشنا شدم
.آناستازیا استیل
خیلی سریع متوجه شدم که اون برای من بهترین فرده
.میخوام زندگیمو باهاش تقسیم کنم
.ازش خواستم باهام ازدواج کنه
قبول کرد
خوبه
.به خانواده خوش اومدی - .ممنون -
.من دیگه مشتری‌هامو نمیبینم - .فقط خوش‌گذرونی میکنم -
.اوه خدا، اینکارو نکن - .تبریک -
.سلام مامان - .دوست دارم -
.افرین داداش
.حلقه رو نشون بده
.با هم میخوایم انتخابش کنیم
سنگ نه؟
کریستین گری - .اوه خدا، من خواهر دارم -
برای چند هفته تنهاتون میذارم و اینجوری میشه؟
میدونم ببخشید بهت نگفتم
.اوه لطفا - .بیا اینجا -
با خداحافظی با مجردیت چه حسی داری؟
...یکم ترسناکه اما - اگه کسی بتونه، اون شخص خودتی -
.سلام خواهر زن
.تبریک - .کریستین خیلی خوش شانسه -
تو مصمم هستی
ببخشید که مزاحم شدم - میا میخواد یکی از مشروبات رو امتحان کنه -
.الان میام
میبینم به حرفامون توجه نکردی
چی باعث شد فکر کنی که بهت گوش میکنم؟
تو به کریستین اهمیت نمیدی
.اون خواهد فهمید - .مطمئنم -
.اون درونه تو رو خواهد دید - دیگه تموم شد النا -
تو فقط یه آدم رذلی که فقط دنبال پولشی
اون قابلیت ازدواج رو نداره
.مرسی کریستن
اصلا چرا اینجایی النا؟
.اون برات مناسب نیست .تو نمیدونی کی و چی برام مناسبه
.تو به من گاییدن رو یاد میدی
آنا دوست داشتن رو
.اونم نفر بعدیه که میره تو صف
!از خونه من برو بیرون
دست از سر بچه‌هام بردار و برو گم شو
.عزیزم، آنا
میشه یه لحظه تنهامون بذارین؟
.متاسفم
مامانت خوبه؟
بله که هست
النا رفته - واقعا رفته؟ -
.من کارم تمومه - !تجارت. همه چی -
.افرادم فردا ترتیب کارا رو میدن
.میدونم برات مهم بود - .متاسفم -
هستی؟ - نه -
اون چیه؟
.باهام بیا - .باید یه چیزی بهت نشون بدم -
دفعه‌ی قبل که اومدیم اینجا من روی شونه‌هات بودم
.آره
اول تو
خدای من
یه دسته گل میخوای؟ - خدای من -
خوبه - خوبه -
کریستن
.عالیه
.مال من شو
.تو زندگیم شریک‌شو
.آره
.باهام ازدواج کن
.عزیزم
اوکی
کار تو بود؟
.خیلی زیباست
اولين برنامه آندرويدي پخش آنلاين فيلم و سريال viralmoviee (وایرال مووی) viralmoviee (وایرال مووی) viralmoviee.com(وایرال مووی)